Agus Cornpipe
Vengeance Is Mine, All Others Pay CashAgus Cornpipe is a thief, fugitive, and friend whose death binds together several of the novel’s histories of violence and protection. He and Scarlet Blush try to settle in a house arranged by Iwan Angsa, but Agus is killed there; the competing accounts of how it happened never resolve into a single certain version. His death becomes more than a past crime: it is the event Uncle Bunny later invokes when explaining how an earlier failure to protect one man set further harm in motion.
Identity and Background
Agus Cornpipe elopes with Scarlet Blush, the daughter of a tofu factory owner, and lives with her on the run from the law. The account of his criminal past includes a burglary during which a security guard was killed; the guard, it was later said, was an off-duty police officer. Other people attribute the police pursuit to Scarlet’s wealthy father, who was angry that she had run away with Agus. The story preserves these competing explanations rather than settling the question of why the authorities were after him.
Agus and Scarlet eventually move into a house after befriending a local soldier, and for a time they believe they can finally settle down. Iwan Angsa, who had been Agus’s friend, found the house for them. That apparent shelter does not last: the police had ceased to trouble the couple, but a troop of soldiers eventually arrives. The contrast between the home they hoped to make and the danger that reaches it gives Agus’s attempted new life a fragile, provisional quality.
Friendship, Crime, and Protection
Agus’s history is closely tied to Iwan Angsa’s. The two men are involved in robbing a general’s nephew and blinding him, after which they are pursued and imprisoned. Uncle Bunny intervenes: because he knows the general, he secures their release, then sends Iwan away after ordering him to kill a policeman who had repeatedly come to his factory. Iwan later recounts a life of travel, including Jakarta, Surabaya, Medan, and Makassar, before returning to his home town and beginning again. His account presents Agus as part of the criminal past from which he eventually tries to turn away.
The protection offered by Uncle Bunny is powerful but limited. He helps Agus and Iwan escape prison, yet cannot guarantee that Agus will survive later conflicts. Uncle Bunny explains that Agus would not apologize for what he had done and had slept with someone’s mistress; the injured party wanted satisfaction, and Uncle Bunny could not continue protecting him. The distinction is central to his account of power: he has shielded many criminals, but his influence does not extend to everyone, and protection can fail precisely where revenge and personal grievance take hold.
Death and Contested Accounts
The circumstances of Agus’s death are related through incompatible reports. A newspaper account says that he was armed, fought back, and was shot dead. Other versions describe soldiers storming the house and killing him while he and Scarlet were eating dinner, or say the shooting occurred while the couple was in their bedroom. Another account, considered the most plausible by the people discussing the event, has a lone sniper firing from behind trees when Agus opened a window. The details change, but every version places Scarlet at the scene and agrees that Agus was shot in front of her.
Iwan cannot establish which account is true. He was not present, and he says that only Scarlet and the men who carried out the killing could know for certain. The killers will not speak, while Scarlet will not talk about what happened. The narrative therefore makes uncertainty part of Agus’s story: his death is definite, but the precise circumstances remain inaccessible, held between unreliable reports and the silence of its surviving witness.
Consequences and Narrative Significance
Agus’s death has consequences beyond the loss of his life. Uncle Bunny later connects it to Scarlet’s subsequent mental collapse and to the two police officers’ rape of her, which in turn leads to the night at Scarlet’s house when Ajo Kawir is traumatized and loses the ability to get an erection. He presents this as a chain of consequences that begins with his own failure to protect Agus. Ajo rejects the causal account as coincidence, so the conversation leaves responsibility contested rather than proving a single explanation for his condition.
The memory of the house returns years later in the contrast between Ajo’s changed life and Gecko’s recollection. Ajo says that he will never kill anyone again, while he studies the photograph of his little girl; Gecko, beside him, remembers the night at Scarlet’s house and still regrets it. Agus is not present in this later scene, but his death remains embedded in the history that its survivors carry. His story thus links the novel’s criminal world of favors and retaliation to the intimate aftermath of violence, while its unresolved details insist on the limits of what anyone can know or repair.